Nữ Cường

Một thế hệ nữ vương tang thi ngã xuống, xuyên vào một thế giới sách cổ ngôn cũ kỹ thời xưa.

Tưởng rằng cuối cùng cũng được làm người, an nhàn thưởng thức mỹ thực cho thỏa.

Ai ngờ trời giáng hệ thống --

"Thời gian trải nghiệm mỹ thực của ngài đã kết thúc, sắp tiến vào trạng thái tang thi.

Xin ký chủ tích cực kéo cừu hận, tích lũy giá trị cừu hận từ nam nữ chính.

Mỗi 1 điểm cừu hận sẽ đổi được 1 phút thưởng thức mỹ vị. Ký chủ, cố lên nhé!"

La Phất: "...Kéo cừu hận à, chuyện này nàng rành lắm!"

Đây là câu chuyện về một nữ phụ độc ác không ngừng kéo cừu hận, nhưng vẫn sống tiêu dao tự tại, muốn gì ăn nấy.

Một mối duyên do trời định, xuyên qua thời không, kết nên một đoạn ngọt văn nữ phụ.

Kết hôn với Hạ Thư Văn ba mươi năm, tôi tự cho rằng cuộc hôn nhân của chúng tôi hạnh phúc mỹ mãn.

Sống hòa thuận với bố mẹ chồng, chưa từng cãi vã, con gái tuy là con nuôi, nhưng con bé hiểu chuyện, hiếu thảo.

Cho đến khi Hạ Thư Văn đột ngột qua đời vì tai nạn xe.

Khi thu dọn di vật của anh ta, tôi phát hiện cuốn nhật ký anh ta khóa trong ngăn kéo bàn làm việc.

Trong đó chi chít ghi lại tình cảm của anh ta dành cho chị dâu góa phụ.

Mà đứa con gái chúng tôi nhận nuôi, hóa ra lại là con của anh ta và người phụ nữ đó.

Luật sư tuyên đọc di chúc anh ta đã lập từ trước.

Tôi mới biết, anh ta đã sớm giấu tôi, chuyển hết tài sản đứng tên mình đi, chỉ để lại cho tôi một đống nợ nần.

Trong cơn giận dữ, tôi bị đột quỵ não, ngã xuống đất.

Con gái nuôi phát hiện, nhưng chỉ bình tĩnh ngồi trên ghế, lặng lẽ nhìn tôi đau đớn giãy giụa trên sàn.

Suốt nửa tiếng đồng hồ trôi qua, con bé mới từ từ gọi điện thoại cấp cứu.

Vì đưa đi cấp cứu muộn, tôi bị di chứng nghiêm trọng, liệt giường.

Ba năm sau đó, tôi sống lay lắt trong sự hành hạ ác ý của người chăm sóc, cuối cùng còn đang sống sờ sờ mà lại bị bỏ đói đến chết.

Mở mắt ra lần nữa, tôi quay về những năm 80, năm thứ năm sau khi kết hôn với Hạ Thư Văn.

Cũng là năm anh ta chuẩn bị nhận con nuôi.

Kiếp trước, anh ba đã thay tôi xuống nông thôn, tôi mới có thể như ý nguyện kết hôn với Hoắc Khải.

Nhưng cuối cùng, anh ta lại vì báo đáp ân tình mà bỏ rơi tôi, đi chăm sóc một người phụ nữ khác.

"Hàn Tri Âm, em đừng làm loạn nữa có được không? Anh chỉ xem Mạn Mạn như em gái thôi!"

"Hàn Tri Âm, chính vì em hay suy nghĩ lung tung, nên anh mới không nói cho em biết đấy."

Hết lần này đến lần khác, sự lạnh nhạt của anh, những tổn thương mà anh gây ra đã đẩy tôi rơi xuống từ tầng thượng.

Lần nữa mở mắt, tôi quay trở lại vào ngày trước khi xuống nông thôn.

Vậy thì, hãy bắt đầu thay đổi từ đây!

Tôi không muốn bị tình cảm ràng buộc nữa.

"Hoắc Khải, lần này, tôi không cần anh nữa..."

Sau khi đưa cháu trai đến trường, tôi trở về nhà thì vô tình nghe được cuộc trò chuyện trong phòng làm việc giữa chồng và con trai. 

“Ba, chuyện đi du lịch nước ngoài với dì Hà sắp xếp xong hết rồi chứ?” 

“Xong cả rồi. Nhưng phải để ý mẹ con, đừng để bà ấy phát hiện.” 

“Yên tâm đi ba, mấy chục năm nay mẹ đâu có nhận ra điều gì khác lạ đâu. Chỉ tội cho ba, hơn nửa đời người phải sống với một người phụ nữ mà ba không hề yêu.” 

“Ba không sao. Dì Hà giống như cánh chim trời, không nên bị trói buộc vào cái cuộc sống phải nấu cơm giặt giũ cả đời vì ba.” 

“Ba đặt tên cho con là ‘Trạch Hòa’ chính là vì muốn chọn lấy Hân Hà. Dù thân ba ở đâu, thì trái tim vẫn luôn bên dì ấy.” 

(澤禾 (Zé hé): Trạch Hòa, 欣荷 (Xīn Hé): Hân Hà; hai cái tên có phát âm ‘hé’ giống nhau)

Tôi hoảng hốt rời khỏi đó, mơ hồ đi ra công viên và nằm ngủ thiếp đi trên ghế đá. 

Nhưng khi tỉnh lại, tôi không trọng sinh, cũng không được quay lại làm lại cuộc đời. 

Đôi tay tôi vẫn thô ráp, già nua. Mái tóc buông xuống vẫn lấm tấm bạc trắng. 

Nhưng giờ đây, tôi mang trong mình một mối hận, hận đến mức muốn kéo tất cả bọn họ cùng rơi xuống địa ngục. 

Mười tám năm đằng đẵng gánh hàng đậu phụ nuôi ba con khôn lớn, nào ngờ hắn ta lại muốn đón ta về kinh, ban cho ta danh phận thiếp thất!

Ta vứt lại một tờ giấy hòa ly lạnh lùng.

Đại nhi tử ta đường đường là tướng quân oai phong lẫm liệt trấn giữ biên cương, nhị nhi tử là tân khoa trạng nguyên văn thao võ lược danh chấn kinh thành, tiểu nữ nhi được phong nhất phẩm quận chúa cao quý.

Ta đây là nữ phú Giáng Nam tiền hô hậu ủng, của cải chất đống như núi, danh tiếng vang xa. Làm thiếp cho hắn? Hắn... xứng sao!

Ta tặng cho thanh mai trúc mã một cây trâm.  

Sau đó, phu quân của ta liền tìm tới cửa.

“Nghe nói chàng đánh cho công tử nhà họ Tần khóc lóc om sòm?”

“Trời đất chứng giám, bổn hầu nào có động tay gì đâu.”  

Tiêu Viêm vuốt ve chiếc nhẫn ngọc trên tay, vẻ mặt vô tội.

Quả thật là không động tay…  

Chỉ là một câu nói nhẹ nhàng của chàng đã khiến lão gia nhà họ Tần bị giáng ba cấp quan, suýt chút nữa thì chỉ bằng một ánh mắt là đày tiểu công tử kia đi biên ải.

“Gia, ngài cũng gần bốn mươi rồi, hà tất phải chấp nhặt với đám tiểu bối—”

Tiêu Viêm cởi giáp, cúi người áp sát.  

Thân mang võ công, vai rộng eo thon, khí thế bức người.

Giọng nói trầm thấp pha chút trêu chọc, khóe môi khẽ nhếch:

“Cho nên giờ là lúc bổn hầu nên hưởng phúc… của con cháu rồi phải không?”

Trọng sinh về cuối những năm 70, việc đầu tiên tôi làm là ly hôn.

Học nấu ăn, tham gia lớp xóa mù chữ, giúp đỡ thanh niên sa cơ trong trấn trước khi phất lên, thuận theo lợi ích thời đại mà dấn thân làm ăn...

Đời này tôi không làm người vợ tào khang chỉ biết quanh quẩn bên bếp lò nữa——

Mà làm chủ vận mệnh của chính mình!

Đời trước, lúc tôi bệnh nặng liệt giường, anh ta và ánh trăng sáng nối lại tình xưa.

Con trai đòi ngừng chữa trị, thấy thuê người chăm sóc và mua thuốc nhập khẩu tốn tiền.

Anh ta vui vẻ đồng ý.

Đám tang lạnh lẽo, chỉ có con gái một mình lo liệu tang lễ và khóc thương tôi.

Tuần đầu còn chưa qua, chồng tôi đã vội vã tổ chức đám cưới.

Video được con trai đăng lên mạng, ai cũng khen mối tình tuổi xế chiều này cảm động.

Sống lại một lần, tôi không còn chút lưu luyến nào với cái nhà này nữa.

Ta ở biên quan, bị phụ thân nuôi nấng theo lối nuôi thả suốt mười bảy năm.

Nhưng chốn kinh thành lại đồn rằng, ta được nuôi dưỡng Giang Nam với bao nâng niu chiều chuộng, không những cầm kỳ thư họa đều tinh thông, lại còn dung mạo khuynh quốc khuynh thành.

Sau này dựa vào danh tiếng ấy, ta được gả vào một danh gia vọng tộc.

Trước khi đi, phụ thân còn căn dặn kỹ càng, dẫu thế nào cũng phải che giấu thân phận của mình, tuyệt đối không được để lộ sơ hở.

May thay, phu quân ta lại lạnh lùng như băng sương, chẳng mấy đoái hoài đến ta, thậm chí còn chán ghét việc nhìn thấy ta.

Về sau ta nghe người ta đồn rằng, là bởi người phụ nữ trong lòng chàng đã sớm mất đi, nên lòng dạ cả ngày u ám, tính tình càng thêm lạnh lẽo.

Ta cũng chẳng để trong lòng.

Chỉ là, một ngày nọ ta vô tình bước nhầm vào mật thất của chàng, lại phát hiện trong đó treo đầy những bức họa vẽ ta.

Chính là ta trong thân phận Chiêu Hoa tướng quân, đầu đội mặt nạ, thân mặc giáp trụ.

Mà cái thân phận Chiêu Hoa tướng quân này đã sớm giả chec rồi bị ta vứt bỏ kể từ ngày rời khỏi biên quan…

…

Bảy năm trước, con gái nuôi của cha mẹ tôi, em gái thứ hai của tôi, Mạnh Nhược Thi, đã gây tai n*n khi lái xe trong tình trạng say rượu rồi bỏ trốn.

Cha mẹ tôi, cả em gái ruột của tôi đều khuyên nhủ: "Nhược Thi sức khỏe không tốt, con bé không thể ngồi t/ù được. Con thay nó ngồi t/ù, được không?"

Tôi không đồng ý.

Nhưng vào một đêm khuya, chính tay họ đã đưa tôi lên xe cảnh sát.

Còn vị hôn phu của tôi, Tư Đình Liệt, một tài phiệt tài chính quyền thế ngút trời ở Kinh Thành, đã sắp xếp mọi thứ xong xuôi. Anh ta nói: "Nhân Chi, đợi em ra ngoài, anh sẽ cưới em. Bảy năm này, em chịu thiệt một chút."

Ta tặng cho thanh mai trúc mã một cây trâm.  

Sau đó, phu quân của ta liền tìm tới cửa.

“Nghe nói chàng đánh cho công tử nhà họ Tần khóc lóc om sòm?”

“Trời đất chứng giám, bổn hầu nào có động tay gì đâu.”  

Tiêu Viêm vuốt ve chiếc nhẫn ngọc trên tay, vẻ mặt vô tội.

Quả thật là không động tay…  

Chỉ là một câu nói nhẹ nhàng của chàng đã khiến lão gia nhà họ Tần bị giáng ba cấp quan, suýt chút nữa thì chỉ bằng một ánh mắt là đày tiểu công tử kia đi biên ải.

“Gia, ngài cũng gần bốn mươi rồi, hà tất phải chấp nhặt với đám tiểu bối—”

Tiêu Viêm cởi giáp, cúi người áp sát.  

Thân mang võ công, vai rộng eo thon, khí thế bức người.

Giọng nói trầm thấp pha chút trêu chọc, khóe môi khẽ nhếch:

“Cho nên giờ là lúc bổn hầu nên hưởng phúc… của con cháu rồi phải không?”

Hoàng đế nửa đêm giật mình tỉnh giấc, mơ thấy mình có một nữ nhi lưu lạc nơi dân gian, bèn hứa ban thưởng hậu hĩnh để tìm kiếm tung tích của công chúa.

Mọi người đều nói bệ hạ tình ý sâu nặng.

Nhưng ta lại biết, trong chuyện này còn có nguyên do khác.

Kinh thành một năm không mưa, quốc sư Huyền Tú tâu lên hoàng đế, muốn giải hạn hán, chỉ có cách dìm công chúa xuống sông Tế Thần.

Hoàng đế chỉ có một nữ nhi, do hoàng hậu sinh ra, xem như bảo bối trong lòng bàn tay.

Thế là hắn chợt nhớ lại, mười sáu năm trước khi lưu lạc nơi dân gian, hắn còn từng có một nữ nhi khác.

Hắn trọng thưởng tìm nữ nhi, là vì muốn để nữ nhi này thay thế Minh Châu công chúa của hắn...

Đi tìm chết.

Tô Nhiễm bị nhà họ Lâm đuổi cổng thẳng cẳng vào ngày cô con gái thật sự của gia đình được đón về.

Cô con gái thật sự nói: "Chị ơi, đều là tại em không tốt, nếu em không trở về thì chị đã không bị đuổi đi rồi. Chị cầm lấy số tiền này, hãy chăm sóc bản thân thật tốt, đừng làm những việc như thế nữa. Con gái phải biết yêu thương chính mình."

Đối với điều này, Tô Nhiễm chỉ khẽ khinh bỉ, ôm chiếc hộp nhỏ mà sư phụ để lại cho cô, tay phải vẽ bùa, tay trái bắt ấn, khiến cả giới quý tộc đều phải run rẩy.

Sau đó, cô gặp được "bạn trai" định mệnh của mình.

"Anh đẹp trai ơi, yêu em đi nhé! Em biết bắt ma, biết xử án, lại còn xinh đẹp nữa!"

Về sau, nghe nói ở kinh đô xuất hiện một tiểu ma nữ quậy phá khắp nơi, khiến nhà họ Lâm khổ sở vô cùng.

Gia đình họ Tô ở kinh đô: "Tiểu ma nữ đó, hình như là đứa bé gái mà phu nhân đã lạc mất năm xưa..."

Khi gia đình họ Tô tìm đến, Tô Nhiễm đang nằm trong lòng Thẩm Tịch Nhượng, ăn bánh ngọt.

Tô Nhiễm chớp chớp đôi mắt tinh nghịch như cáo: "Xem bói không? Ba nghìn một lần, không phân biệt già trẻ."

Trong buổi tiệc, một người bạn thân của Phó Thịnh Hòa hỏi anh bằng tiếng Tây Ban Nha:

“Phó tổng giám đốc của cậu đã mang thai con của cậu rồi, chị dâu vẫn chưa biết sao?”

Anh lắc đầu: “Hoan Hoan không chấp nhận sự phản bội. Nếu cô ấy biết, cô ấy sẽ biến mất khỏi thế giới của tôi. Đó là cái giá tôi không thể gánh chịu. Tôi đã giấu rất kỹ, đợi đến khi đứa bé chào đời, tôi sẽ mang nó về cho cô ấy nuôi rồi đưa người kia rời đi. Mọi chuyện sẽ kết thúc.”

Nói xong, Phó Thịnh Hòa dịu dàng gắp một miếng thịt nướng đặt vào bát của tôi nhưng anh không hề nhận ra tôi đang cắn chặt môi đến mức run rẩy.

Anh không biết rằng tôi đã học tiếng Tây Ban Nha. Tôi cũng đã sớm biết chuyện anh lén lút đưa cô ta đi khám thai.

Vậy nên, tôi cũng đã giấu anh một chuyện.

Tôi âm thầm hoán đổi thân phận với một người bạn mắc bệnh ung thư. Chỉ cần nửa tháng nữa thôi, ngày định mệnh của bệnh nhân sẽ đến. Và tôi, cũng sẽ hoàn toàn biến mất khỏi thế giới của anh.

Dù anh có lật tung trời đất, cũng sẽ chẳng bao giờ tìm thấy em nữa.

Nội tổ phụ ta từng cứu mạng Trung Dũng hầu.  

Lão hầu gia để ta tự chọn một trong hai tôn tử của ông.  

Đời trước, ta chọn Lục Trường Uyên.  

Đêm tân hôn, hắn cùng người trong lòng bỏ trốn.  

Lục Trường Dật đành phải thay huynh hắn cưới ta.  

Mỗi tháng chỉ đến viện của ta hai ngày, đối với ta lạnh nhạt vô cùng.  

Kiếp này, ta chỉ vào chàng thư sinh lặng lẽ đứng trong góc: "Người ấy thì sao? Không thể là người ấy ư?"  

Dưỡng tử của Trung Dũng hầu, một người chẳng mấy ai để mắt tới.  

Ta nhớ sau này hắn đã được phân ra ở riêng.  

Nếu hắn bằng lòng, chúng ta hoàn toàn có thể đóng cửa lại mà sống những ngày tháng bình yên.

Tác giả: Lãm Thành

Dịch giả: Mưa Rào Tháng Sáu

Thể loại: Cổ đại, Nữ Cường

Văn án

Sau khi uống rượu, Mạnh đại nhân kêu nóng, ta liền đưa bàn tay lạnh buốt vào cơ bụng hắn.

Mấy ngày sau, hắn vẫn luôn trốn tránh không chịu gặp ta. Vậy mà sau lưng lại âm thầm tra hỏi thân tín:

"Đêm đó nàng thật sự ở trong phòng ta những hơn ba canh giờ? Các ngươi còn nghe thấy gì khác không?"

"À... chỉ nghe thấy đại nhân nói nóng... gì đó."

"Sau đó thì sao?"

Hai tên thị vệ liếc mắt nhìn nhau cười cười: "Sau đó... hì hì... thì có tiếng giường kêu cót két chứ sao."

Tại một ngôi trường nơi những ước mơ tuổi học trò bay bổng và những mối tình học sinh chỉ như những mảnh ghép ngọt ngào của thanh xuân

“Câu Chuyện Của Cừu” mở ra một câu chuyện đầy lãng mạn xen lẫn rùng rợn, với những diễn biến bất ngờ và cảm xúc khó lường.

Câu chuyện xoay quanh Bạch Nhược Linh cô nữ sinh mới chuyển đến, thu hút sự chú ý không chỉ bởi hoàn cảnh gia đình tan vỡ buộc cô phải thay đổi môi trường sống, mà còn bởi vẻ ngoài rạng rỡ và thành tích học tập ấn tượng, nhanh chóng khiến cô trở thành "nữ thần" trong mắt toàn trường.